loader image

Time Out Market Budapest

Tartalomgyártási és influencer lehetőségek a magyar és nemzetközi közönség felé.

01 / Kiindulási alap
Az alap már erős

Nem több poszt.
Erősebb rendszer.

A Time Out Market Budapest social jelenléte már most is aktív, mai és vizuálisan erős. A következő szintet egy strukturáltabb, következetesebb tartalomrendszer jelentené: visszatérő formátumokkal, arcokkal és jól felismerhető sorozatokkal.

„Egy helyen rengeteg történet, étel, ember és élmény találkozik.”
11kitchen
3bar
5event space
540seat
A city
under one roof.
02 / Két közönség. Két üzenet.
Same place. Different meaning.

Budapestieknek × turistáknak

HU

Magyar
közönség

„EZ NEM CSAK KÜLFÖLDIEKNEK SZÓL.”

Munka utáni beülés. Randi. Baráti este. Kóstolás. Új helyek felfedezése. A Market mint természetes budapesti program.

EN

Nemzetközi
közönség

“IF YOU'RE IN BUDAPEST, YOU HAVE TO TRY THIS.”

Egy hely, ahol rövid idő alatt bele lehet kóstolni Budapest és Magyarország gasztronómiai világába. Nem egyszerű food hall. Budapesti élmény.

03 / Nem éttermek. Történetek.
People first

Az étel mögött
mindig van valaki.

A legerősebb tartalmi alapanyag már helyben van: séfek, vendéglátósok, koncepciók, receptek és személyes történetek. Minden vendéglátóhelyből önálló mini content universe építhető.

Ki készíti?Miért pont ezt?Honnan jött az ötlet?Mi történik a pult mögött?Mit választana a séf?Mit nem lát a vendég?
04 / Visszatérő videoformátumok
Social-first series

Formátumok, amikből
sorozat lesz.

Meet the Chef

30–45 mp-es portrék. Egy arc, egy étel, egy személyes válasz.

People × Food

Mit egyek 5K / 10K-ból?

Egy keretből teljes Market-élmény. Egyszerű, hasznos, magyar közönségre szabott.

Useful × Native

First Time Trying Hungarian Food

Külföldi reakciók magyar klasszikusokra és modern fogásokra.

Reaction × Education

Chef vs. Tourist

Mi van szerinted benne? A turista tippel, a séf elmondja a valóságot.

Culture × Humor

The Market After 6 PM

POV: munka vége, első ital, több fogás, barátok, desszert, este.

Program × Lifestyle

3 hely. 3 fogás. 1 vacsora.

Előétel, főétel, desszert három helyről. Pont ettől Market a Market.

USP × Discovery
05 / Time Out Market – a világban
Global network

Budapest nem
önmagában áll.

A tartalomban időről időre összekötnénk Budapestet a Time Out Market nemzetközi világával.

BudapestLisbonBarcelonaPortoCape TownDubaiNew York
Recurring global format

Same question.
Different city.

“What dish represents your city?”
Budapest answers.Then the world answers.
06 / Budapestet is eladjuk
City guide mindset

A Market legyen
Budapest guide.

A külföldi kommunikációban nem csak a Marketet mutatnánk. Budapestet is — úgy, hogy a Market természetesen váljon az útvonal részévé.

0124 HOURS IN BUDAPEST → este: Time Out Market
025 THINGS TO DO IN BUDAPEST — ACCORDING TO LOCALS
03HUNGARIAN FOOD EXPLAINED TO TOURISTS
04“GOULASH IS NOT WHAT YOU THINK IT IS.”
07 / Influencer kampányötletek
Beyond “eljöttem és ettem”

Influencerből
formátum.

Olyan együttműködésekben gondolkodnánk, amelyekből önálló sorozat és több content piece építhető.

Challenge

You Have 60 Minutes

Két creator. Egy keret. 60 perc. A tökéletes Market-este összeállítása, kóstolás és pontozás.

02
Cross audience

Local Takes a Tourist

Magyar influencer + külföldi creator. „This is what you actually have to eat in Budapest.”

03
Entertainment

Who Knows Hungarian Food?

Vakteszt ételekkel, fűszerekkel és magyar klasszikusokkal.

04
Always-on

Creator Visits

Utazó, gasztro és lifestyle alkotók bevonása — a célcsoporthoz és aktuális kampányhoz igazítva.

06
08 / Két influencer irány
Local relevance × International reach

Két piac.
Egy helyszín.

Magyar
közönség

„MENJÜNK EL A TIME OUT MARKETBE.”
  • Lifestyle
  • Gasztro
  • Entertainment
  • Sport
  • Fiatal felnőtt közönség

Nemzetközi
közönség

“YOU'RE IN BUDAPEST. DON'T MISS THIS.”
  • Budapesten élő expatok
  • Travel creatorek
  • Budapestre érkező influencerek
  • Nemzetközi food creatorek
  • Travel planning visibility
09 / Miben tudunk segíteni?
Full-service execution

Koncepciótól
a publikálásig.

Tartalomgyártás

  • kreatív koncepció
  • havi tartalomtervezés
  • visszatérő sorozatok
  • forgatókönyv + hook
  • HU + EN tartalmak
  • forgatás, vágás, optimalizálás

Fotózás

  • food photography
  • lifestyle
  • séfportrék
  • eseményfotózás
  • hangulatképek
  • social-first fotók

Influencer kampányok

  • kampánykoncepció
  • influencer kiválasztás
  • magyar + nemzetközi alkotók
  • briefing és kapcsolattartás
  • tartalomkoordináció
  • projektmenedzsment
Tóth Andi, Szépréthy Roli, Miller Dávid — és a kampányhoz legjobban illő külső alkotók.

Nem kizárólag saját portfólióból dolgozunk: mindig a célcsoport és a kreatív koncepció az első.

Partnerlista
10 / A lehetőség
The opportunity

Minden alapanyag
már ott van.

A helyszínAz ételekA séfekA történetekBudapestA globális brand

Mi ezekből építenénk következetesebb social rendszert — olyat, amely a budapestinek programot, a turistának kötelező állomást jelent.

Nem egyszerűen több tartalmat készítenénk.
A Time Out Market Budapestet tennénk programmá.
Put it on
your Budapest
list.